Responda a una petición de sentencia sumaria

¿Qué es una petición de sentencia sumaria?

Por lo general, si las partes de un caso judicial no penal (civil) no logran ponerse de acuerdo sobre cómo resolver el caso, el caso tiene que ir a juicio. Un juicio es una audiencia judicial en la que usted y la otra parte llaman a testigos y presentan pruebas para que el juez determine cuáles son los hechos y tome una decisión final. 

Sin embargo, si una de las partes considera que no hay un desacuerdo real sobre los hechos, puede presentar una solicitud por escrito al juez (una petición) para que decida el caso sin un juicio completo. Esta petición de sentencia sumaria dice que las partes no están en desacuerdo (no disputan) los hechos más importantes que se necesitan para decidir el caso (no hay una controversia genuina sobre hechos importantes que deba resolverse). No hace falta un juicio, en el que un juez o un jurado decide cuáles son los hechos. 

Un juez puede conceder o denegar una petición de sentencia sumaria:

• Si el juez concede la petición, la parte que presentó la petición (la parte solicitante) gana. 
• Si el juez deniega la petición, el caso seguirá adelante a juicio.

Se puede presentar una petición de sentencia sumaria en cualquier caso civil, incluidos los casos de la ley de la familia, vivienda y asuntos del consumidor.

• En casos de la ley de la familia relacionados con la manutención de niños y con niños que han recibido asistencia pública, por ejemplo, el abogado que representa al estado puede solicitar una sentencia sumaria si es probable que todos estén de acuerdo (no hay disputa) sobre quién es el otro padre. 
• En un caso de asuntos del consumidor en el que se le demanda para cobrar una deuda, después de que usted presente una Contestación, es probable que el acreedor solicite una sentencia sumaria con pruebas de que usted debe la deuda y no la pagó (su estado de cuenta y prueba de incumplimiento de pago). 

¿Cuáles son las desventajas de la sentencia sumaria? 

Si el juez está de acuerdo con la versión de los hechos de la parte solicitante, eso suele significar que la parte solicitante ganará todo el caso. Si usted no es la parte solicitante y el juez concede la sentencia sumaria, es probable que pierda el caso. El juez le dará a la parte solicitante lo que pidió en sus documentos judiciales. 

Si el juez deniega la petición de sentencia sumaria, usted solo habrá ganado el derecho a que su caso continúe a juicio. No habrá ganado el caso por completo. 

¿Qué pasa si no estamos de acuerdo solo en algunos hechos, pero no en la mayoría?

Es posible que ustedes no estén de acuerdo en algunos hechos (puede que algunos hechos estén en disputa), pero si esos hechos no son necesarios para decidir la reclamación, el juez puede conceder la sentencia sumaria de todos modos.

Incluso si usted está en desacuerdo con apenas un hecho importante, debe responder a una petición de sentencia sumaria. Por ejemplo, alguien que le demanda en un caso de la ley de la familia dice que ustedes están casados, pero no es así. Si usted no disputa ese hecho, el juez podría ordenarle pagar manutención conyugal o dividir bienes con la otra persona porque cree que ustedes están casados. 

¿Cuándo concederá el juez una petición de sentencia sumaria? 

El juez concederá una petición de sentencia sumaria si se cumplen los siguientes dos requisitos: 

• No hay una controversia genuina sobre un hecho importante.
• La parte solicitante tiene derecho a que se dicte sentencia a su favor conforme a la ley.